A 4875 — Enacts the "language access expansion act"
Congress · introduced 2025-02-06
Requires certain documents and forms to be provided in the twelve most common non-English languages spoken by limited English proficient immigrants of five years or less according to the American community survey, as published by the United States census bureau.
Latest action: 2026-01-07 — IN_ASSEMBLY_COMM
Sponsors
- Manny De Los Santos (—, NY-72) — sponsor · 2025-02-06
- Anna Kelles (—, NY-125) — cosponsor · 2025-02-06
- MaryJane Shimsky (—, NY-92) — cosponsor · 2025-02-06
- Catalina Cruz (—, NY-39) — cosponsor · 2025-02-06
- William Colton (—, NY-47) — cosponsor · 2025-02-06
- George Alvarez (—, NY-78) — cosponsor · 2025-02-06
- Harvey Epstein (—, NY-74) — cosponsor · 2025-02-06
- Albert A. Stirpe (—, NY-127) — cosponsor · 2025-02-06
- Karines Reyes (—, NY-87) — cosponsor · 2025-02-06
- Nader Sayegh (—, NY-90) — cosponsor · 2025-02-06
- Phara Souffrant Forrest (—, NY-57) — cosponsor · 2025-02-06
- Al Taylor (—, NY-71) — cosponsor · 2025-02-06
- Latrice Walker (—, NY-55) — cosponsor · 2025-02-06
- Deborah Glick (—, NY-66) — cosponsor · 2025-02-06
- Eddie Gibbs (—, NY-68) — cosponsor · 2025-02-06
- Nily Rozic (—, NY-25) — cosponsor · 2025-02-06
- Jonathan Jacobson (—, NY-104) — cosponsor · 2025-02-06
- Dana Levenberg (—, NY-95) — cosponsor · 2025-02-06
- Philip Ramos (—, NY-6) — cosponsor · 2025-02-06
- Brian Cunningham (—, NY-43) — cosponsor · 2025-02-06
- Jo Anne Simon (—, NY-52) — cosponsor · 2025-02-06
- Steven Raga (—, NY-30) — cosponsor · 2025-02-06
- Chris Burdick (—, NY-93) — cosponsor · 2025-02-06
- Sarah Clark (—, NY-136) — cosponsor · 2025-02-06
- Andrew Hevesi (—, NY-28) — cosponsor · 2025-02-06
- Lester Chang (—, NY-49) — cosponsor · 2025-02-06
- Jodi Giglio (—, NY-2) — cosponsor · 2025-02-06
- Jeffrey Dinowitz (—, NY-81) — cosponsor · 2025-02-06
- Charles Lavine (—, NY-13) — cosponsor · 2025-02-06
- Amanda Septimo (—, NY-84) — cosponsor · 2025-02-06
- Jessica Gonzalez-Rojas (—, NY-34) — cosponsor · 2025-02-06
- Sarahana Shrestha (—, NY-103) — cosponsor · 2025-02-06
- Grace Lee (—, NY-65) — cosponsor · 2025-02-06
- Rebecca Seawright (—, NY-76) — cosponsor · 2025-02-06
- Linda Rosenthal (—, NY-67) — cosponsor · 2025-02-06
- Demond Meeks (—, NY-137) — cosponsor · 2025-02-06
- John Zaccaro Jr. (—, NY-80) — cosponsor · 2025-02-06
- Maritza Davila (—, NY-53) — cosponsor · 2025-02-06
- Steven Otis (—, NY-91) — cosponsor · 2025-02-06
- Jonathan Rivera (—, NY-149) — cosponsor · 2025-02-06
- Yudelka Tapia (—, NY-86) — cosponsor · 2025-02-06
- Rodneyse Bichotte Hermelyn (—, NY-42) — cosponsor · 2025-02-06
- Robert C. Carroll (—, NY-44) — cosponsor · 2025-02-06
- Khaleel Anderson (—, NY-31) — cosponsor · 2025-02-06
- Marcela Mitaynes (—, NY-51) — cosponsor · 2025-02-06
- Tony Simone (—, NY-75) — cosponsor · 2025-02-06
- Ron Kim (—, NY-40) — cosponsor · 2025-02-06
- Harry B. Bronson (—, NY-138) — cosponsor · 2025-02-06
- Emerita Torres (—, NY-85) — cosponsor · 2025-02-06
- David Weprin (—, NY-24) — cosponsor · 2025-02-06
- Emily Gallagher (—, NY-50) — cosponsor · 2025-02-06
- Noah Burroughs (—, NY-18) — cosponsor · 2025-02-06
- Claire Valdez (—, NY-37) — cosponsor · 2025-02-06
- Diana Moreno (—, NY-36) — cosponsor · 2025-02-06
Action timeline
- · assembly — REFERRED TO GOVERNMENTAL OPERATIONS
- · assembly — REPORTED REFERRED TO WAYS AND MEANS
- · assembly — REFERRED TO WAYS AND MEANS
Text versions
Connected on the graph
Inbound (54)
| date | from | type | amount | role | source |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-02-06 | John Zaccaro Jr. | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Linda Rosenthal | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Deborah Glick | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Sarah Clark | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Anna Kelles | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Jodi Giglio | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Sarahana Shrestha | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Jo Anne Simon | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Dana Levenberg | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Jonathan Jacobson | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Ron Kim | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Tony Simone | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Amanda Septimo | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Marcela Mitaynes | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Yudelka Tapia | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Philip Ramos | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Jessica Gonzalez-Rojas | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Noah Burroughs | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Steven Otis | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | David Weprin | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Diana Moreno | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Charles Lavine | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Eddie Gibbs | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | MaryJane Shimsky | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Phara Souffrant Forrest | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Chris Burdick | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Grace Lee | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Albert A. Stirpe | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Robert C. Carroll | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Harry B. Bronson | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Brian Cunningham | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Khaleel Anderson | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Jonathan Rivera | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Emily Gallagher | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Nader Sayegh | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Karines Reyes | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Latrice Walker | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Maritza Davila | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Jeffrey Dinowitz | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Rodneyse Bichotte Hermelyn | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | George Alvarez | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Andrew Hevesi | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Catalina Cruz | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Nily Rozic | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Demond Meeks | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | William Colton | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Lester Chang | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Emerita Torres | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Rebecca Seawright | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Claire Valdez | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Harvey Epstein | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Steven Raga | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Al Taylor | cosponsor_of_bill | — | cosponsor | sponsorship |
| 2025-02-06 | Manny De Los Santos | sponsor_of_bill | — | sponsor | sponsorship |
Who matters
Members ranked by combined influence on this bill: role (sponsor 5 / cosponsor 1), capped speech count from the Congressional Record, and recorded-vote engagement.
| # | Member | Role | Speeches | Voted | Score |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Manny De Los Santos (—, state_lower NY-72) | sponsor | 0 | — | 5 |
| 2 | Al Taylor (—, state_lower NY-71) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 3 | Albert A. Stirpe (—, state_lower NY-127) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 4 | Amanda Septimo (—, state_lower NY-84) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 5 | Andrew Hevesi (—, state_lower NY-28) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 6 | Anna Kelles (—, state_lower NY-125) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 7 | Brian Cunningham (—, state_lower NY-43) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 8 | Catalina Cruz (—, state_lower NY-39) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 9 | Charles Lavine (—, state_lower NY-13) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 10 | Chris Burdick (—, state_lower NY-93) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 11 | Claire Valdez (—, state_lower NY-37) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 12 | Dana Levenberg (—, state_lower NY-95) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 13 | David Weprin (—, state_lower NY-24) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 14 | Deborah Glick (—, state_lower NY-66) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 15 | Demond Meeks (—, state_lower NY-137) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 16 | Diana Moreno (—, state_lower NY-36) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 17 | Eddie Gibbs (—, state_lower NY-68) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 18 | Emerita Torres (—, state_lower NY-85) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 19 | Emily Gallagher (—, state_lower NY-50) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 20 | George Alvarez (—, state_lower NY-78) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 21 | Grace Lee (—, state_lower NY-65) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 22 | Harry B. Bronson (—, state_lower NY-138) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 23 | Harvey Epstein (—, state_lower NY-74) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 24 | Jeffrey Dinowitz (—, state_lower NY-81) | cosponsor | 0 | — | 1 |
| 25 | Jessica Gonzalez-Rojas (—, state_lower NY-34) | cosponsor | 0 | — | 1 |
Predicted vote
Aggregated from: actual roll-call votes (when present) → sponsor → cosponsor → party median (predicts YES when ≥25% of the caucus sponsored/cosponsored). Each row labels its confidence tier so you can see why a position was predicted.
0 predicted yes (0%) · 543 predicted no (100%) · 0 unknown (0%)
By party: · R: 0 yes / 277 no · D: 0 yes / 263 no · I: 0 yes / 3 no
Activity
Every typed-graph event involving this entity, newest first. Each row is one edge in the influence graph; click the date to jump to its provenance.
- 2025-02-06 · cosponsored by Ron Kim (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Emily Gallagher (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Sarah Clark (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by David Weprin (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Steven Raga (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Amanda Septimo (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Marcela Mitaynes (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Claire Valdez (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Lester Chang (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Yudelka Tapia (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Andrew Hevesi (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Deborah Glick (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Dana Levenberg (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by George Alvarez (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Karines Reyes (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Brian Cunningham (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Albert A. Stirpe (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Chris Burdick (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Jessica Gonzalez-Rojas (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Steven Otis (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Emerita Torres (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by John Zaccaro Jr. (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Maritza Davila (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Rebecca Seawright (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Khaleel Anderson (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Robert C. Carroll (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Charles Lavine (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Jonathan Rivera (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by William Colton (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Latrice Walker (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Jeffrey Dinowitz (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Rodneyse Bichotte Hermelyn (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Anna Kelles (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Philip Ramos (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Sarahana Shrestha (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Nily Rozic (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Diana Moreno (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Tony Simone (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Al Taylor (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Harvey Epstein (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · sponsored by Manny De Los Santos (sponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Nader Sayegh (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Harry B. Bronson (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Grace Lee (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Jo Anne Simon (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Noah Burroughs (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Phara Souffrant Forrest (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Eddie Gibbs (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Catalina Cruz (cosponsor) · sponsorship
- 2025-02-06 · cosponsored by Linda Rosenthal (cosponsor) · sponsorship